L'IPad et le handicap visuel
Au 5 rue Merimée au Cannet. Tous les mardi de 9h à 15h - Repas pris sur place
Présentation de l’Ipad au non-voyant
Application MAIL ( messagerie )
L’iPad est doté d’un écran tactile et se pilote donc avec les doigts. Sur l'écran de 'iPad se trouvent des icônes qui gèrent des applications. Beaucoup d'applications sont installées d'office sur l'iPad, tandis que d'autres ( gratuites ou payantes ) peuvent être téléchargées par l'utilisateur.
Pour les mal voyants et les non voyants, l' iPad permet d'écouter de la musique comme sur un baladeur, d'écouter la radio également, et d'écouter des audio livres.
L'application iBooks ( gratuite ) permet de lire des livres numérisés ( au format epub ) , avec la possibilité d'agrandir les caractères, d'augmenter la luminosité, de modifier la couleur, ou de lecture à haute voix grâce à l'outil voice over. Toutes ces fonctionnalités d'accessibilité sont en standard sur l'iPad.
Les principales fonctionnalité sont les suivantes :
L’outil VoiceOver (lecteur d’écran) décrit vocalement l’écran, ce qui permet d’utiliser l’iPad sans le voir ;
Le Zoom permet d’agrandir l’écran entier et donc de mieux voir ce qui est affiché ; L’option Grande Police permet d’agrandir le texte dans certaines applications ;
La fonctionnalité Blanc sur noir permet d’inverser les couleurs de l’écran de l’iPad, ce qui peut en faciliter la lecture. Grâce à la technologieb VoiceOver dans le système d'exploitation de l'iPad, celui ci permet la lecture à voix haute de tout ce qui apparaît à l'écran, et la description de l'écran lorsqu'il y a des objets ou des boutons. Cela permet aux mal voyants et non voyants d'utiliser rapidement l'iPad très rapidement après la sortie de sa boite, et montre aussi que l' écran tactile n'est pas un obstacle pour ce type de handicap.
Si la personne ne désire pas gêner l'entourage, ou veut utiliser son appareil discrètement il est possible d'utiliser des écouteurs.
Bien sûr un certains nombres de gestes sont à apprendre pour obtenir les actions voulues. Par exemple lorsque l'on passe le doigt lentement sur l'écran chaque icône est nommée par voice over et il suffit de toucher une deuxième fois l'icône pour lancer le programme correspondant.
Autre exemple, il faut utiliser 3 doigts pour faire défiler l'écran. Cet appareil est utile pour ceux qui désirent correspondre par Messagerie électronique, naviguer sur internet, lire des livres numérisés, écouter de la musique, écouter la radio...
Présentation de l’Ipad au non-voyant
description visuelle
C’est une tablette rectangulaire.
La poser sur une table dans le sens de la longueur ( Mode paysage )
L’ecran est entouré d’une bordure de 1 centimetreet demi de largeur.
Cette bordure n’est pas tactile.
Sur l’un des coté court, à mi hauteur on trouve un bouton en forme de cuvette, cest
le bouton home. Il faut placer la tablette de façon à ce que ce bouton soit sur la gauche.
Il n’y a pas d’autres boutons sur la bordure de l’écran.
Sur la tranche de l’IPad, au même niveau que le bouton home, il y a une fente quei permet la connection avec le chargeur pour la batterie.
A l’opposé suer l’autre petit coté il y a vers le bas un emplacement pour connecter des ecouteurs, et vers le haut un bouton pour éteindre l’ipad.
Sur la long coté en haut et vers le coin gauche un bouton qui permet selon la configuration ( soit de couper le son ou le remettre ) ( soit de vérouiller l’orientaion de l’Ipad ), et un bouton allongé qui permet de controler le volume du son.
Mise en route
On présume qu’un certain nombres de parametrage ont déjà été effectues avant la mise en route.
sélection des icônes à conserver sur la 1ere page ( par ex: Say It et Safari )
Paramétrage d’ une seule page écran d'accueil -
verrouillage du sens(horizontal ou vertical ?)
Paramétrage DÉTAILLÉ VoiceOver
niveau du son - casque ou pas ?
Connexion WiFI ( doit être déjà paramètrée )
Paramétrage adresses email (émetteur et destinataires) ne mettre que 2 ou 3 adresses
Pas de bruit d'ambiance
façon de poser l’iPad (à plat sur table)
L’Ipad est en veille
Démarrer l’Ipad en appuyant sur le bouton Home.
On entend l’heure
Attention nous somme sur la page d’accueuil et l’ipad va s’éteindre au bout de quelques secondes d’inactivité.
Passer le doight en bas de gauche à droite pour entendre dévérouillé
Puis VALIDER en tapant 2 fois sur l’écran : VALIDER = taper 2 fois sur l’écran
On arrive alors sur la première page, voice over annonce le nom du premier icone.
Application MAIL ( messagerie )
Description de l'écran
Lorsque l’application est lancée, il existe 2 cas de figure d’affichage.
L’écran affiché est celui que l’on aura quitté à la dernière fermeture.
Dans tous les cas l’écran est toujours divisé verticalement en 2 parties ;
A gauche une colonne qui occupe 1/3 de l’écran que nous appellerons
colonne de gauche.
A droite une colonne qui occupe 2/3 de l’écran que nous appellerons
colonne de droite.
En haut de la colonne de gauche il existe une zone sur laquelle se
trouvent des boutons et que nous appellerons la barre des boutons de
gauche
En haut de la colonne de droite il existe une zone sur laquelle se
trouvent des boutons et que nous appellerons la barre des boutons de
droite
Il y a 2 cas de figure d’affichage.
1er CAS
La colonne de gauche affiche la liste des BAL (boites aux lettres) du
compte MAIL ce qui permet de choisir la boite voulu. En général il
s’agit de
celle de messages Envoyés, ou des brouillons, ou même une boite
personnel que vous aurez créée.
Donc en parcourant verticalement la colonne de gauche il est possible
de choisir la boite à afficher, ce qui nous amènera dans le 2ème cas
de figure.
Au dessus de la colonne de gauche, sur la barre des boutons de gauche
il y a le titre BAL et à droite de celui-ci le bouton MODIFIER. Donc
dans le cas de l’affichage des BAL, on peut soit choisir une boite,
soit choisir Modifier.
Si on choisi MODIFIER, le bouton Modifier est remplacer par OK, et en
bas de la colonne apparaît le bouton NOUVELLE BOITE AUX LETTRE.
On peut donc maintenant effectuer 3 opérations :
Soit Revenir à la situation précédente en choisissant le bouton OK
Soit Créer un nouvelle BAL en choisissant le bouton NOUVELLE BOITE AUX LETTRE
Soit Renommer ou supprimer une BAL existante en sélectionnant une des BOITES.
Créer un nouvelle BAL
En choisissant le bouton NOUVELLE BOITE AUX LETTRE, une fenêtre
s’ouvre dans la colonne de gauche, avec dans la barre des boutons de
gauche, un bouton ANNULER,
Le titre MODIFICATION, et le bouton ENREGISTRER.
Le clavier virtuel occupe alors la moitié inférieure de l’écran.
Le curseur se positionne automatiquement dans un champ et attend que
vous tapiez le nom de cette nouvelle BAL
Vous pouvez annuler cette opération, avant ou après avoir entré le nom
de la nouvelle BAL, grâce au bouton ANNULER.
Sinon, pour valider le nom de la nouvelle BAL, sélectionner le bouton
ENREGISTRER et valider
Renommer ou supprimer une BAL existante.
Un certain nombre de BAL ne peuvent être ni renommée ni supprimée.
D abord sélectionner une BAL. Une fenêtre s’ouvre dans la colonne de
gauche, avec dans la barre des boutons de gauche, un bouton ANNULER,
Le titre MODIFICATION, et le bouton ENREGISTRER.
Le clavier virtuel occupe alors la moitié inférieure de l’écran.
Le curseur se positionne automatiquement a la fin du nom actuel de
BAL
Vous pouvez annuler cette opération, avant ou après avoir entré le nom
de la nouvelle BAL, grâce au bouton ANNULER.
Sinon, pour valider le nom de la nouvelle BAL, sélectionner le bouton
ENREGISTRER et valider.
Il est aussi possible à ce stade de supprimer cette BAL. Pour cela il
suffit de remonter dans la colonne de gauche à partir du bord
supérieur du clavier virtuel, pour trouver le bouton SUPPRIMER
BOITE AU
confirmer le choix dans la boite de dialogue avec les boutons
SUPPRIMER ou invalider avec le bouton ANNULER.
2ème CAS
La colonne de gauche affiche la des courriers présents dans la BAL
(boites aux lettres) que vous avez choisi. En général il s’agit de
Boite
messages Envoyés, ou des brouillons, ou même une boite personnelle que
vous aurez créée.
Dans cette situation vous pouvez parcourir verticalement la colonne de
gauche pour choisir un message. A chaque fois que vous sélectionnez un
message, vous entendrez le nom de l’auteur du message, suivit du
l’objet et de quelques mots du début du message.
Lorsque vous choisissez le message, son contenu complet apparaît alors
dans la partie droite de l’écran et vous voulez la lire.
Au dessus de la colonne de gauche, sur la barre des boutons de gauche
il y a le nom de
lus qu’il contient, avec à gauche le bouton BAL et à droite le
bouton MODIFIER. Au dessous du nom de
champ de saisie qui permet de faire des recherches.
Donc dans le cas de l’affichage des MESSAGES, on peut soit choisir un
MESSAGE pour afficher son contenu sur la partie droite, soit choisir
le bouton BAL pour retourner au cas de figure N°1 et afficher la liste
des BAL, soit choisir Modifier (cette fonction permet de sélectionner
plusieurs messages, .et n’a pas grand intérêt pour un non voyant.
Au dessus de la colonne de droite, sur la barre des boutons de droite
et sur la partie droite de celle-ci on trouve plusieurs boutons.
En partant de la droite nous avons les boutons suivants :
Le bouton REDIGER pour créer un nouveau message
Le bouton REPONDRE pour répondre au message affiché
Le bouton SUPPRIMER pour envoyer le message affiché à la corbeille
Le bouton DEPLACER pour transférer le message afficher dans une autre boite
Bouton REDIGER
Une fenêtre s’ouvre au premier plan dans la moitié supérieure de
l’écran, tandis que le clavier virtuel occupe la moitié inférieure de
l’écran.
Sur la ligne des boutons il y a maintenant 2 nouveaux boutons
A gauche le bouton ANNULER pour annuler et revenir à l’écran précédent
A droite le bouton ENVOYER pour envoyer le message de réponse quand
vous l’aurez rempli.
.
Il faudra remplir les champs du destinataire, de l’objet, et celui du
contenu du message. Je pense que cela est très long et difficile pour
un non voyant et qu’il est préférable, pour l’envoi de messages qu’il
utilise les fichiers audio (QUICKVOICE) ou la dictée vocale
(DICTATION).
Bouton SUPPRIMER
Quand ce bouton est validé, il fait apparaître autre bouton ‘
SUPPRIMER LE MESSAGE ‘ qu’il faudra valider. Quand message est envoyé
à la corbeille, il disparaît des 2 fenêtres, et est remplacé par les
messages suivant de la liste.
Le bouton DEPLACER
Lorsque ce bouton est validé, il affiche dans la colonne de gauche
la liste de toutes les Boites existantes et annonce : BAL, entête.
Un nouveau bouton ANNULER apparaît à droite de la ligne des boutons de droite.
Il suffit de choisir dans la colonne de gauche la boiter voulue et le
courrier sera déplacé dans cette boite.
Pour annuler le déplacement il suffit de sélectionner le bouton
ANNULER dans la ligne des boutons de droite et de valider.
Après que le message est été déplacé, il disparaît de son ancienne
localisation et le message affiché est le message suivant de la liste.
Le bouton REPONDRE
Quand ce bouton est utilisé, il fait apparaître juste au dessous
un sous menu qui contient de haut en bas les 4 commandes suivantes :
REPONDRE
REPONDRE A TOUS
TRANSFERER
IMPRIMER.
Commande REPONDRE
Une fenêtre s’ouvre au premier plan dans la moitié supérieure de
l’écran, tandis que le clavier virtuel occupe la moitié inférieure de
l’écran.
Sur lignes des boutons il y a maintenant 2 nouveaux boutons
A gauche le bouton ANNULER pour annuler et revenir à l’écran précédent
A droite le bouton ENVOYER pour envoyer le message de réponse quand
vous l’aurez rempli.
Le curseur se positionne automatiquement dans le corps du message et
attend que vous entriez votre texte. L’adresse du destinataire est
déjà inscrite, ainsi que l’objet du message
Pour envoyer votre réponse, sélectionner le bouton envoyer et valider.
Commande REPONDRE A TOUS
La différence avec la commande précédente réside dans faite que votre
réponse sera envoyé non seulement à l’expéditeur, mais également aux
autre éventuels destinataires qui seraient présents sur le message
original, et à vous-même aussi.
Commande TRANSFERER
Une fenêtre s’ouvre au premier plan dans la moitié supérieure de
l’écran, tandis que le clavier virtuel occupe la moitié inférieure de
l’écran.
Sur lignes des boutons il y a maintenant 2 nouveaux boutons
A gauche le bouton ANNULER pour annuler et revenir à l’écran précédent
A droite le bouton ENVOYER pour envoyer le message de réponse quand
vous l’aurez rempli.
Le curseur se positionne automatiquement dans le champ où vous devez
inscrire l’adresse du destinataire à qui vous voulez transférer ce
message.
Pour envoyer votre réponse, sélectionner le bouton envoyer et valider.
Commande IMPRIMER.
Pas de commentaires sur cette commande